Unfolding the academic year