Mr. Choong Nam Yoon Says Farewell

Sue Jean Cho
Mr. Choong Nam Yoon in front of the Harvard-Yenching Library where he has worked for sixteen years.
The May 18, 2005 retirement dinner in
honor of Harvard’s head librarian for
the Korean collection, Choong Nam
Yoon, provided the Harvard Korean
studies community an opportunity to
reflect on the enormous strides that Mr.
Yoon has made in collecting Korean
materials for the Harvard-Yenching
Library. While serving as head
librarian from 1989 to 2005, Mr. Yoon
has seen several large projects to
completion including three books that
he has edited, Korean Studies at Harvard
University: Commemoration of the 50th
Anniversary of the Korean Collection at
Harvard-Yenching Library (2001) and
Studies on the Korean Materials in the
Harvard-Yenching Library (2004), and
most recently The Annotated Catalogue
of Korean Rare Books at the Harvard-
Yenching Library (2005).
Mr. Yoon built on a collection of rare
books that had been acquired by his
predecessor, Sungha Kim, that make
Harvard the repository for Korean
materials in the U.S. This rare books
Mr. Choong Nam Yoon
Says Farewell
collection that began with sources for
Professor Edward Wagner’s munkwa
project grew to an impressive 3,850
titles. Mr. Yoon recognized a need for
organizing these rare books, and thus,
four years ago, commenced the Korean
Rare Books project that led to the
August 2005 publication of the fivevolume
annotated catalogue. There
were several crucial components that
had to be in place before the start of this
project - a specialist in Korean rare
books, funding for such a project, and
clear, straightforward methods by
which to define what a rare book is. On
this last point, Mr. Yoon found that he
had to decide what constituted a ‘rare
book’ since there was no standard in
Korea that he could follow. Thus he
carefully combed through Harvard’s
Korean collection and determined that
pre-1945 handwritten materials (except
the Korean Government General books
which are also available in Korea and
Japan) would constitute rare books.
After funding was secured by an NRC
grant, Dr. Soung-Hwaon Kim was
brought to Harvard to work with Mr.
Yoon in editing the annotated catalogue
of rare books. The publication of this
magnum opus was celebrated on July
21, 2005 by members of Harvard’s
Korean studies community, the Korean
Consulate of Boston, and friends.
Mr. Yoon’s tenure at Harvard has
seen him travel to China and Korea
many times to acquire new materials,
receive delegations of scholars eager to
use Yenching Library’s vast collection
of Korean materials, and serve on the
Korea Institute’s Executive Committee.
Mr. Yoon’s retirement from Harvard,
however, does not signal an end to his
career, as he will be teaching at
Hansung University in Seoul and
continuing with his bibliographical
work. The Korean studies community
at Harvard would like to thank Mr.
Yoon for all his dedication and hard
work over the past sixteen years.